GRATIS, RÁPIDO EXÁMENES DE COVID
Empezando esta semana, hay gratis y rápidos exámenes de COVID-19. Los exámenes están disponibles para las personas que están en Big Sky, la gran mayoría de su semana (para trabajar o vive aquí) El examen no es para personas que se sientan enfermos: Si te sientes enfermo ve al hospital. Este examen de vigilancia: Los resultados van aparecer en la comunidad para que la gente se mantenga informada. Claro que también es agradable saber si uno está enfermo aunque no tengas síntomas, este examen te podrá informar si estás enfermo en 24 horas después de que tu exámen haya regresado.
Los requisitos son muy simples. Necesitas tener un mínimo de 18 años, tienes que vivir, o trabajar en Big Sky, y tienes que poder enseñar evidencia. Solo trae contigo algo con tu dirección en el pueblo, una letra o firma de evidencia que trabajas en el área. Mantenga en mente si recibes un examen positivo necesitas hacer otra cuarentena. Puedes recoger los exámenes en The Chamber of Commerce Office. (El edificio en el centro con un reloj) Empezando esta semana todas las instrucciones estarán disponibles en español. El objetivo de este examen de vigilancia es para entender cómo el virus se está moviendo por la comunidad, el programa está emocionado para tener todas las personas de la comunidad que participe. En la primera semana, menos de diez personas que hablan inglés que son residentes o trabajadores agarraron un botiquín.
Este tipo de examen estará disponible cada semana hasta el final de la temporada de invierno. No hay más de 450 exámenes disponibles por semana, y es servicio por orden de llegada. Estos exámenes son de cotonetes de la nariz, que tendrás que tomar solos. Cuando recojas un botiquín, tendrás que tomar el examen y regresar lo en las horas de regresar paquetes. Los tiempos y fechas pueden cambiar. Esta informacion es disponible en BigSkyRelief.org
Si eres un Jefe y quieres recoger exámenes para tus empleados (no más de 10 exámenes por semana) Necesitas estar registrado en Big Sky Resort Area District. Esta registración es fácil y gratis registracion en línea en Big Sky Resort Tax.org. Mantenga en mente que el programa es para los “que están en más riesgo” o personas que hacen contacto con otros amenudamente. Si eres un Empleador y necesitas más de 10 botiquines habla con un empleado, estás bienvenido a hablar sobre sus necesidades con Big Sky Relief.
Si tienes symptoms, este no es el lugar para tomar tu examen, por favor hable a Bozeman Health en la línea de COVID-19 406-414-2619. Los exámenes de vigilancia son gratis para todas las personas en la área. Puedes tomar el examen frecuentemente cada semana mientras llegues a tiempo. Si tienes permiso de recoger botiquines para amigos y familia, pero cada persona necesita hacer su propia cuenta en Big Sky Resort Tax para poder recibir un botiquín. Los resultados están disponibles 24 horas después de que salgan los resultados del laboratorio. Estos exámenes son privados; nadie más que usted podrá verlos, y es tu trabajo informar a tu jefe, si sale positivo. Sobre todo los resultados serán públicos pero usted se enterara anónimo. Los resultados estarán disponibles en línea, solo siga los pasos dentro de su botiquín.
¿Qué necesitas hacer si sales positivo? Necesitas seguir las regulaciones hechas de Center of Disease and Prevention (CDC). Necesitas informar a tu jefe. Si hay señales de emergencia de Covid por favor busque ayuda médica inmediatamente. Las señas de emergencia son Dificultad respiratoria, dolor o presión en su pecho, confusión o incapacidad para despertar, y finalmente labios o cara azuladas. Para mas informacion valla a https://www.BigSkyRelief.org o a informacion bigskyrelief.org
