Noticias Montaña
Una fuente de noticias del condado de Gallatin para la comunidad de habla Hispana

AYUDA PARA SALUD MENTAL DISPONIBLE PARA LATINOS

Annel Garcia
27/3/2021

Buscar ayuda para la salud mental es difícil para todos, especialmente en Montana ya que la necesidad es grande (Montana tiene una de las tasas más grandes de sucidio en la nación) y especialistas en salud mental son limitados. Sin embargo, este es un desafío particular para la comunidad Latina en Montana por nuestra cultura y barrera de idioma. Afortunadamente, un grupo de trabajo comunitario en Big Sky está trabajando en resolver estos problemas.

En general, los hombres tienen más trabajo al buscar ayuda cuando se trata de salud mental, y los hombres latinos no son una excepción. Miriam Schmidt, La Pastora de la iglesia Episcopal-Luterana, ayuda en El Grupo de Trabajo Comunitario de Big Sky para la Salud Mental, dice “Por lo normal los hombres, crecen pensando que no está bien expresar emociones al menos que sea enojo.” Schmidt explica que esto es especialmente verdad cuando el hombre es el encargado de la familia. “Ellos están lidiando con muchos problemas como sus hogares, responsabilidades médicas, y sus hijos” y explica que como los hombres están muy ocupados con todas sus responsabilidades lo más probable es que no tengan energía suficiente para buscar ayuda. Schmidt no es la única persona que está preocupada por la comunidad Latina y sus necesidades. El Doctor Patric Maidman, recientemente contratado, psiquiatra local en el Centro Médico de Big Sky, que llegó en Noviembre, también expresó su preocupación por los latinos. “Culturalmente se aferran a buscar ayuda cuando se trata de salud mental por que se sienten avergonzados, sienten que es su culpa.” El Doctor Maidman dice que los conceptos erróneos no están limitados en la comunidad Latina. “Enseñar y educar sobre la salud mental no es tan fuerte como quisiéramos en el país en general, y esta comunidad no es una excepción. 

Como muchos Latinos saben, hay una barrera grande de language en nuestras comunidades cercanas. Pero el grupo de Comunidad de la Salud Mental de Big Sky está trabajando en contratar terapistas que hablen español. “Normalmente hay servicios para traducir para los doctores, pero cuando se trata de salud mental, estamos buscando terapistas que hablen español porque la traducir no puede ser necesariamente correcta.”

Para los Latinos que tienen miedo de buscar ayuda por sus habilidades de inglés, Schmidt dice que una manera de buscar ayuda es. “Ir a tu iglesia. Yo se que en cada iglesia hay alguien que hable español que le podrías preguntar por ayuda. El Doctor Maidman sugiere hablar al Centro de Salud de Big Sky y preguntar por ayuda y hablar con tu doctor principal. Explica Maidman “si estás en una situación urgente puedes venir a la sala de emergencias y pedir una referencia para un terapista; otra opción es hablar al 211 que te podrá ofrecer servicios. También hay ayuda en una línea de prevención de sucidio y apoyo para la salud mental en inglés y en español.” 

Schmidt dice que ambas opciones de la línea de prevención de sucidio y 211 no son muy conocidas en la comunidad latina, algo que ella y el grupo de Comunidad están trabajando en reparar. “Hay letreros que están siendo colocados con el número 211 y una línea de prevención en inglés y español, en ambas escuelas.” Si la gente hispana no sabe de los servicios que tienen para ellos sería muy trágico. Dice Schmidt “No queremos que más gente se esté lastimando a sí mismos y estando en problemas y necesitan ayuda y que se sientan que no están siendo escuchados.”